暴应牛奶的那家农庄原来只供应梅尔山庄一家，但现在也和其他农庄一样公开出租了。潘朵娜只能靠佃农租金过日。又因为农庄年久失修，佃农当然更不肯多付出什么了。
农夫布莱斯的太太是个精神愉快的胖女人，她欣喜地迎接潘朵娜。
「潘克登小姐，我能帮您什么忙吗？」她又说，「您今儿个可真早啊！」
「我们昨晚有个客人，」潘朵娜答，「一位绅士的车子出了点意外，班杰明正在帮他修理轮子。」
「您一定得为他打点早餐罗？」布莱斯太太笑著说。
「如果你能给我点鸡蛋什么的，我会非常感激。安妮她晚把蛋用光了。」
「肚子饿著的男人，早餐可不能只吃个鸡蛋啊！」布莱斯太太说，「我可以给你弄点自家腌的猪肉什么的。」
「你太好了，布莱斯太太，我会把钱送过来的。