她为住在谢灵‧克罗斯的每一个人都准备了一份礼物，给她父亲塞梭买了一盒他最爱抽的雪茄。自小到大塞梭从来没给过她任何礼物，过去母亲送礼物给她时总爱说是他们俩的心意。但是后来金白利长大了，懂事了，母亲就再也没有骗过她。
所以那天当金白利没从塞梭那儿得到礼物时，她一点也没放在心上。这完全在预料之中。况且那天任何事情都不会破坏她的心情。拉克伦肆无忌惮地挑逗她，多次把她弄到槲寄生小枝下与她接吻，逗得所有的人都笑得直不起腰来。最让她兴奋的是两人都同时想到送给对方一件礼物，而且这礼物还都不同寻常。
金白利送给拉克伦的是一根拐棍。拉克伦开怀大笑起来。他当然记起了他们那天在湖边打滚时说过的话。