他让他们快些吃，因为他要急著赶路呢。
可是诺埃拉只能强咽下几口，剩下的就被奶妈和霍金斯一扫而光了。
没等他们吃完，雷文先生就高声吆喝上路，马也已等不及了。当霍金斯锁上前门把钥匙交给她时，诺埃拉觉得她一定是在梦里呢。
她能就这样离开她出生并居住饼十八年的房子吗？她真的就要和一个几小时前才相识的男子走了？她真的愿意冒充那个在教堂墓穴里安息在妈妈身旁的诺埃莉？「这可真是个疯狂的念头。」她自言自语地说。
然而同时她又有点兴奋，雷文先生象是在挥舞著魔杖，一切都变了，至少她再也不必为下一顿饭而费尽心思了。
最后，当她望著坐在她对面的奶妈时，她心里想，不管该不该受到谴责，但她做对了。