肯恩回到厨房时，瞧见他「变身」后的马厩小厮坐在桌边，双手交叠在膝上，柔软的衣料服贴著女孩的双峰，钮扣间甚至隐现春光。老天，他怎么可能会将她错认为男孩的？她细致的骨架和浓密的睫毛早该泄漏了她的性别……
然而，没有女孩会将自己搞得全身脏兮兮的，而且出口就是三字经。十足的野丫头！
他纳闷她几岁了。十四好几吧？他对女人了若指掌，对女孩却不然。她们什么时候开始长胸部的？但不管怎样，她都太年轻，不该独自流浪。
他放下威士忌酒杯。「你的家人呢？」
「我告诉过你，他们都死了。」
「你没有其它亲戚？」
「没有。」
她平静的态度惹恼了他。「听著，像你这样的孩子不该独自在纽约乱跑。这里不安全。」
「来到这里后，唯一找过我麻烦的人是你。」
她说得对，但他选择不予理睬。