接著，她又发现了——种比别的任何东西都更加使她高兴的东西。
在客厅里，还有在侯爵私人的书房里，都有大批书籍。
她一眼就看出，其中有许多是介绍外国情况的书籍。
她想其中会有一些介绍摩洛哥情况的书籍。
她告诉少校她要找什么书，少校说；「我知道爵爷要干什么，所以，我把十几本介绍摩洛哥情况的书藉塞到行李当中。在到达摩洛哥以前，您有很多书可看。」
娜达说：「您的意思是说，如果我看书，我就不会打扰爵爷啦！」
她的眼里闪烁著喜悦的光芒。
阿什利少校说：「现在，我必须承认，您能看出我的思想！」
两人都笑起来。
在仆人把娜达的箱子搬进室内来的时候，她说：「也许，我最好把行李打开。」
少校表示同意说：「这主意不错。爵爷一到，我就会诵知您。