紫恩一到斐洛太太那儿，才发现那是一个极老旧的店铺，里面专门买卖二手戏服，平日也包办化妆舞会，来往出入的人十分复杂。
她在一堆绮丽纷乱的衣裳中，仍抱著一丝希望，随著斐洛太太到楼上参观，然而，一踏上那危倾的木梯，看到可怕的涂鸦、用过的和针筒，她的心就凉了一半。
「房间很干净，叉百好几把锁，只要半夜不开门，是很安全的。」斐洛太太「很多舞团的女孩子都住在这里，方便又不贵。」
但紫恩实在无法被说服，在不想为住的问题伤大多脑筋的情况下，只有硬著头皮继续留在简家，过一天算一天吧！
事后，她问过舞团的人，他们说！「幸好妳没向斐洛太太租房子，她那儿离四十二街只有几步路。」
「四十二街？」她不懂地发出疑问。
「就是红灯区嘛！」他们暧昧地笑说。