」
「当然!」雷文先生说,好象他已意料到这一点,「她的头发和你的一样颜色!」
诺埃拉微笑著解释说:「我母亲常说那是由于我们的祖上的瑞典血统的遗传,并且这个家族总是常常有这样的事发生。」
她发觉雷文先生以一种探寻审视的眼光注视著她,这使她感到很不自在。然后他从紧身的外衣口袋中模出一个小皮夹,打开后拿出一张小照片。
他把照片递给她,诺埃拉看见是诺埃莉的照片,事实上照片上的诺埃莉非常小,也还不到一岁。但她的淡黄色头发和深蓝色的眼楮使人一眼就能认出来。
「这和现在长大的诺埃莉几乎一模一样。」诺埃拉高兴地叫起来。
「这也非常象你!」雷文先生说。
诺埃拉笑了笑把照片还给他。然后说:「很抱歉,没有什么能招待你……我想……我们什么都没有。