因为我是一个‘用心良苦’的大好人,我会‘善有善报’的不计小人过。」得意洋洋地展露她的成语能力。
「蛤……?」什么跟什么啊?周遭的人头顶全都冒出一大堆问号和黑线。
主办人之一的程立正好站在她身旁迎宾,翻了翻白眼,忍不住出声。
「曹小姐,妳的中文简直是令人惊恐到了……难以形容的地步,我建议妳从ㄅㄆㄇ从头学起,以免贻笑大方。」
「拜托,千万不要叫我学中文,我光想都会头痛。」曹天娇一脸惊恐地猛摇头,接著又纳闷地不耻下问。「对了,你刚刚说‘一笑大方’,那是什么意思?喔……我知道了!你是说我一笑起来就很大方吗?那是当然的喽!可是……笑跟大方有什么关系啊?」
曹天娇的中文程度在社交圈是出了名的烂,明明识字不多,偏偏又爱乱用成语,莫名其妙的语法,常让人哭笑不得,