」
「哪里是勉强，能和你重聚真太好了。」
诺埃拉想，有卡罗兰表姨陪伴她母亲一定会很快乐，再说她也愿意与诺埃莉一起玩。她们长得很相象，但由于诺埃莉在欧洲生活过，所以看上去要更成熟一些。
她曾见过许多人，跑过一个又一个赌场。她讲了一些诺埃拉从未听过的事，并且总是流露出一种玩世不恭的神情。
当然，这些与她那漂亮的脸蛋儿是很不协调的。她曾听到诺埃莉称呼佛尔伯上尉「爸爸」，虽然他并不是她真正的父亲。
「我爸爸真是到了穷途末路。」她对诺埃拉说。
「你们的日子一定是……非常困难的。」诺埃拉迟疑地说。
「有时简直就是生活在地狱！」诺埃莉回答，「我们不得不常常向别人要一口饭吃，要不就是挨饿！」诺埃拉注意到她那语调有些异常。