在你回来后，我要找个借口送给你一件最美的礼物，希望是你从未有过的。它应该是红宝石一类——这是我非常喜欢的一种宝石，正好配得上你面孔的颜色。」
他站起把晨衣拉拢，向她点点头然后走开了。
「唉，纽百里先生……」她声音微弱地说，伸出手来想要阻止他。
「去游泳吧，塔里娜，」他吩咐说。「那是你到这儿来的目的，记住——因为你醒得根早，想游游泳。」
他低头望著她有点担心和焦急的脸，随后又说：「谢谢你，亲爱的。你真正帮了我的忙。我只希望在你需要时有人会照样帮你的忙。」
没有别的话能比这个更直接打动塔里娜的心。它扫除了她过多的担心和焦虑。她是在帮助一个人。这一点她至少是清楚的，而她知道帮助人总是对的。