在她还没到他们家时，仆人就会奉命把她追回来，必要时还会强迫她。
那实在太丢脸了！不只如此，更因为她背部痛得很厉害，一定跑不远的。
伯母到了门廊，那里有好几个中国仆人，艾珈妮突然看到阿诺正要打开马车门，她立刻想到，这是和薛登联络的唯一机会了。
她能说些什么？她要怎么告诉他呢？艾珈妮来到前门，看到最下一级台阶上，有一片蓝色的东西。天色还早，台阶还没有象平常早晨一样刷洗过，看来是一只蓝八哥掠过屋宇时，落下的一根羽毛。
艾珈妮弯腰把它拾起采。
伯母进了马车，艾珈妮把那根羽毛放到阿诺手中，努力想记起广东话「贵族」怎么说。
她记不清了，只有换个字眼，压低声音说：「拿给英国官员。」
阿诺握紧了羽毛，向她点点头。