他问道：「你当真建议我采取这种将会受到指责的行动吗？当然，除非你期望我带一批人同行。」
在少校还没回答以前，侯爵愤怒地接著说：「你像我一样知道，我最讨厌许多蠢女人抱怨海浪大，并且由于我没有带她们上岸而产生疑心。」
少校张开嘴准备说话，但侯爵仍然愤怒地接著说：「非斯似乎甚至不在海边。它是在内陆遥远的地方，因此我不打算同一大批咯咯地笑个不停的观光客一道到达！」
少校很快说：「我不是建议这样做。」
侯爵问道：「那么你建议怎样做呢？如果有许多社交界的白痴紧跟在我后面，我怎么能同对我稍微有点用处的人接触呢？」
侯爵停了下来，因为他几乎有点上气不接下气了。
少校说：「我理解您的困难处境，我知道如果让任何规矩的少女单独越过法国和四班牙到摩洛哥去旅行，