事后，他休息了几分钟便道：「我们得准备动身了。姓柯的昨晚八成停留在岩棚另一头，给了我们几小时继续赶路，但我们禁不起浪费一点时间。」他坐起身，一手扒头发。上帝，他多希望和她在这里待上一星期，除了睡和之外什么都不做。
婕安睁开眼，面对现实世界。瑞克死了，但她不能停下来。生命无情地继续著，她与柏恩仍活著——但身处险境。她会为瑞克哀悼，但却是在心里的一个隐密角落。于是她将他的回忆推进角落，坐起身来，准备继续前行。或许，还没准备好。她打量一下自己，说道：「我得洗个澡。」
他咧嘴一笑，躺回去穿上他的底裤与长裤。「我们俩都需要，但那得等一阵子。」
「不能等太久。」她喃喃地道，开始整装，挑剔地皱皱鼻子。「我浑身黏答答的。