他倾听他们每个人说话，一边恰如其分地点点头，并且感谢他们具有这么深邃的洞察力。而与此同时，他一直在想著莉拉脸上恐惧的表情，想著她眼楮里厌憎的神色。尽避他警告过她，在一个远远不够开化的边疆地区，暴力经常是生活中的一个组成部份，但是而然她并没有真正理解他话里的含义。她仍然相信巴黎不过足比顿的一个略嫌粗糙的翻版。这次枪击事件，以悲惨的、活生生的事实向她证明，她是大错而特错了。然而他又是多么愿意她能够坚持她的错觉啊。
毕晓普从后门走进家里，在黑暗的厨房里站立片刻，体会著那份寂静。枪击事件发生以后，他就没有一分钟的安宁，脑子里充斥著碟煤不休的说话声，他们每个人的话如出一辙。你是为了自卫，长官。这是明摆著的事儿。你当时没有别的选择。