温身著日常穿的亚麻衬衫、牛仔裤、罗马凉鞋，轻松打扮与神情脸色不搭配。「现在才回来？」很严厉。他一向不喜欢见到女儿大清早才入门，即便此刻不是在义大利那幢离皇家十三分钟脚程的宅第。
「我早起去散步，不是现在才回来。」视线落在父亲缠裹厚厚绷带的右手，温映蓝理由充足地回道。「爸爸昨天和冬耐叔叔闹成那样，我心烦。」她很敢对父亲发怒，头一扭，肩擦过父亲身侧，往舱门走。
「映蓝——」温叫住女儿。
温映蓝双脚未停。
「你的假期该结束了，多少把时间放在功课上。」温说。
温映蓝走到门前，止住步伐，不急著开门。
案亲的嗓音接著道：「我和你母亲倾全力栽培你，不是要你成为——」
「你和妈妈从来只管自己的事！」生气了。她打开门，进船舱，使劲儿关门，砰地回应父亲。