」
「你听了会生气的。」
「不会,不会。」他坚持。「我答应绝不生气,不管你跟我说什么。」
「好嘛。」她开始了。「不是我吹牛,我真的有一种特殊本领,任何地方我都能来去自如,哈利叔叔说我是天生的小偷和骗子。」
「亲爱的,我想他不是在批评你。」
「当然不是。」她不大高兴。「他是在称赞我,老公。哈利很难得赞赏人的,他说那不是他的天性。」她微微一笑。「哈利一直很担心别人会发现他真正的性格。」
「他真正的性格是什么?」凯恩问。「其实他是一个很有教养的人,对不对?」
「你怎么猜到的?」
「从你身上啊!如果他真的是那么粗鲁野蛮,你就不会这么淑女了。」
她笑眯眯的。「你能注意到这点真不错,而且叔叔还很有学问。」
「是他教你读书识字的吧?」
她点点头。