「我绝对不想知道这种地方的情况，」萨拉不自然地说。
「我想你经过的时候，应该听见钢琴声的，」布里奇特一边在桌旁坐下，一边说道。
「我特别注意走到马路对面去，以免接近这一类地方。」
「当然啦，」布里奇特喃喃地说。她的眼楮与莉拉隔著桌子相遇，莉拉知道她们想的是同一件事情：巴黎有著数不清的酒吧，萨拉为了避免从任何一个酒吧前面走过，必须花好多时间在马路上来回穿梭。她感到非常可笑，但很快就严肃起来。
「我知道喜事总是一桩接著一桩，莉拉，」萨拉说。她举起茶杯，恰到好处地微微翘起小指头。
「喜事？」莉拉不解地扬起眉毛。
「威廉告诉我，你的继女对他说你就要生孩子了。」
仁慈的上帝，安琪儿是不是定期就要宣布一下这个消息？莉拉对萨拉露出微笑。「是的。