」
「附近有没有欧洲人的住宅？」萨耶勋爵问。
「我会问他的，」负责人说。
他用马来语说著，土著滔滔不绝地回答。
「他说，」那位高级船员等身边那个男人停下来喘气时翻译说：「最近的一座白人居住的好房子离这儿只有一哩，只要穿过树林就到。他会领你到那里去的，可是他希望能拿到钱。」’
「他会拿到钱的，」萨耶勋爵回答。「问他那座房子的主人姓什么。」
斑级船员照办了，然后说：
「他说了个姓，据我猜想，有点象亨德逊。」
「太妙了！」萨耶勋爵喊道。「我认识他！叫这个人领我们穿过森林，他可以得到重赏。」
斑级船员抬头望著高耸云天的黑黝黝的树林。
「你觉得这样做安全吗，爵爷？」
「但愿如此，」萨耶勋爵回答。