「真是又哭又笑的小傻瓜！」他弹著她的额头摇头轻笑。
「不是故意要吓妳，因为只有我的房间够大，能够放下这只大木桶。」他走近木桶边时将她放下。「我放了套衣服在我床上，等会儿洗好后可以替换。」
「麦先生……」
「叫我肯恩。」他低沉的嗓音命令著。
「那……你也可以叫我雪曼。」她高兴的笑弯了眼应允著，早忘了之前为他连名带姓无礼的喊她而气得牙痒痒的。
「呃……雪曼。」他有片刻的僵硬及不自然。
「呃，肯恩，谢谢你今天为我作的一切。」她甜美的笑容里只有真心与诚恳。
「不必客气。」他的神情又恢复一贯的冷漠生疏。「这桶水的钱我会加在契约书梩。」
雪曼愣愣地注视他，不明白刚才温馨的气氛什么倏然消失，他又变成那个令人讨厌的「船长先生」。