我会把行李装进带篷马车的。」
驾驶座在外的一种豪华型的四轮马车。
带有顶蓬的一种四轮马车。
「谢谢你，希格逊。我这就到上院去。今天要早一点儿换衣服，因为我要在马尔波罗大厦用晚餐。」
「我明白了，爵爷。」
萨耶勋爵跨出车厢，登上站台，开始步行通过熙熙攘瓖的人群。
这趟火车坐得满满的，乘客中有许多女学生，他记得她们是在牛津上的车。她们谅必是回家过圣诞节的，一个个显出兴高采烈的祥子。
女教师紧张地让她们按小组集合，同时学生们都在向各自的朋友道别。
其中许多人被她们的父母接走了，她们的母亲身穿皮大衣，显得华贵大方，还把黑貂皮的或银鼠皮的手笼举起来遮住脸，以免吸进机车喷出来的酸性烟雾。