「你当然有。查理就是。你之所以不以为然乃因你不熟悉现代商业术语。」
「狗屎。你以为查理是良师？」乔尔的手紧紧地握成拳，「让我告诉你我和桑查理之间的故事。十年前我走进他的办公室，他雇用我管理他在城区第一街上的那家小店面，以便他能更常常去钓鱼。他对我示范如何操作收银机以及如何在晚上关门打烊，然后一走就是两个礼拜。」
兰蒂满脸迷惑地望著他。「真的？接下来发生什么事？」
「他回来后过来巡视，我告诉他我们应该开始囤积几种不同的睡袋。他同意了，然后就出海钓鱼。我整整一个月没有见到他。」
「后来呢？」
「当他钓鱼回来，我说新帐篷极为畅销，也许我们应该考虑出租滑雪器材。他说我想做什么就去做。我做了。是我造就了今天的桑氏，该死！」
兰蒂投给他一个满意的眼神。