荷红笺有晕船的毛病，此刻正一脸发青地窝在床上。凌墨筠交代好一切，转进隔壁荷红笺的住舱，看到她蜷在床上像只小蜗牛，心疼是心疼，还是不禁轻笑出声，难得见她这么可爱无助的一面。
「笑什么？」荷红笺虽然想大吼，但此时此刻的情况使得她的声音细若蚊吟，一点气势也没有。
凌墨筠走到床前关切地说：「到外面吹吹风会比较好。」
「我才不要去。呜——好难受。」开玩笑！要她下床？不想让她活啦！
「你做什么？快放我下来！」
凌墨筠不顾荷红笺的抗议，将她打横抱起，走到甲板上，「好啦，不用你走，就当自己还在床上就好啦！」
「放、放下我啦！做什么啊！别人都在看啊！」荷红笺羞红脸叫道，无奈凌墨筠充耳不闻，好像甲板上没有人在盯著他们低语。