」
「你家穷吗？」
「很穷，老爷。」
「家里有什么人？」
「母亲和一个小弟弟。」
「父亲死了吗？」
「是的，老爷。」
「那么，你至这儿来之前是怎么生活的？」
他有一种感觉，吉塞尔达憎厌他提的问题，然而她又不能拒绝回答。
她提著铜桶站著，铜桶太沉，将她的身体拉得歪到一边；她看上去似乎太脆弱单薄了，难以胜任拿这样沉重的物体。
现在，伯爵能看见在她印花布女服的干净衣领下、脖根锁骨处的凹窝，还能看见她那两个轮廓鲜明、突出的肘尖。
她正在挨饿——这一点他已能肯定了——他懂得，她肤色煞白是一种表明贫血的苍白。
「跟你谈话时要放下桶，」他厉声说。
她服从了，脸上的两只眼楮睁得很大，露出恐惧之色，好象伯听伯爵要说的话。