「挖辅系咩崔姓林ㄟ,系咩崔姓……」唐怎么念?「ㄊㄥ……」好像不对,「ㄊㄨㄥ……」也怪怪的……啊!她想起来了,「挖咩催姓ㄉㄨㄥㄟ啦!」
「ㄉㄨㄥ喔?」阿嬷对望了一眼,「系辅系希咧……」
阿嬷叽哩咕噜说了一大串,意思是说,这里的确有个姓唐的,在去年跟一个叫林福田的阿伯租了房子,将整间三合院都租下了,问她是不是要找这个人。
听得懂台语,但不太会说的关颖玥立刻点头。
就算不是也得去踫踫运气。
「希咧郎怪怪喔,里机咧查某囡仔爱咖注意ㄟ……」(那个人怪怪的喔,你一个女孩子要注意点。)
「挖ㄟ啦,多谢……」
问清楚方向,关颖玥立刻驱车前往。
行至第三条路时左转入一条弯道,直行,过了五条巷子右转,还以为迎接她的就会是那座三合院,想不到竟是一片田。