「要浪费许多好木材。」他不大情愿。「但是也没办法，为了保住‘翡翠号’，只好找个牺牲品了。‘翡翠号’这几年来一直是我和洁玉的家。不过，那丫头也应该找个更稳定的家，不要再到处流浪了。」凯恩听到他最后一句话，十分讶异。
饼了整整两个小时，他们才讨论出一个各方面都能接受的计划，哈利满意地走回餐厅。
「他是想把你吃垮。」纳山在他叔叔身后说道。「而且他还会偷一大堆东西带走，这样才显得出他的海盗身分。」
「他要什么都可以带走，只有洁玉除外。」凯恩咧嘴笑道。「洁玉应该已经平静下来，我想现在去找她谈一谈，你说如何？」
「如果你想对她说教，那只会……」
「我不会说教，我只是要告诉她我对她的期望，然后让她做决定。」
「听起来跟说教差不多。