你可能会让布克先生不安，他也许不习惯像你我这样急进的女人哩。」
可琳丢下满脸通红的茜茜，而听到她说，「我没有，老天，她若要时她可真是无礼得很。」
可琳笑著走向前厅，她以夸张的喜悦招呼鲁耶，且在众人面前亲吻他，这令他相当难为情。
「有必要那样表演吗？」当他们手挽手走人宾客中时他低语著。
「那是做给我爸爸看的，虽然我怀疑他不在现场。」
「他看得一清二楚啦。」鲁耶没好气地说，直接收到沙蒙‧巴罗那非难的眼光。
「原来你在这里啊，爸，」可琳招呼著他，「你一直躲在那里呢？我刚才没看到你。」
沙蒙的手独占性地搂住他女儿的腰，「船坞有点麻烦，没啥严重，却需要我亲自去查一下。不过，我没想到会耽搁这么久。