安东尼‧戴尔是一位考古学家，娜达‧戴尔是他的妹妹。她陪伴他同行。」
娜达大笑起来。
她说：「爵爷，我想，我能做你的‘妹妹’，应该感到十分荣幸。因为我知道您对有我同行十分生气。」
侯爵回答说：「我现在不生气了。娜达，我已经知道，你是一位十分聪明的青年女子。我从我们在餐桌上的谈话中得到很多乐趣。这都是实话。」
他一边说，—边想，这确实是实话。
在他跟娜达谈话的时候，他觉得他更像是在同一位男友谈话。
甚至就仿佛她是布赖恩‧阿什利似的。
他认识到，即令她是一位男人，她对外国风俗习惯的了解也是惊人的。
在她向他谈起外国风俗习惯中一些值得注意的现象时，他才认识到，在外国的风俗习惯方面，她知道的比他还多。