如果杜雷蒙再往前一步，柏恩就可以因自卫而合法地开枪。杜雷蒙拔出弯刀，朝船上走近时，为什么他不这么做?她想到了，杜雷蒙并没有说任何直接具威胁性的话，而柯提文可以发誓说：他只是拔出弯刀来要做柏恩吩咐他做的工作。
瑞克踉跄地走向前，又跌倒了。
「阻止他。」柏恩平静地说道。柯提文机械化地抓住瑞克的手臂。
瑞克挣脱了。怎么一回事?」他问道。
「瑞克，闭上嘴，静静地站著。」婕安的声音像鞭子般地斥喝。他转身朝向她，脸庞因皱眉而丑陋地扭曲。「不要叫我闭嘴。没有人希望你来。」「但是她来了。」柏恩并没有将眼楮从杜雷蒙身上移开，枪也没动。「而且少了她，我们没人能到我们要到的地方。这一仗已经打过，而且她赢了。