「现在才六点多，我要上楼去睡一个小时。等我去火车站接薇莉回来，我们就去找巴迪。」
「我去接薇莉，你可以睡到我回来。」
「你不累吗？」
「我没有坐四十个小时的火车。薇莉长什么样子？」
「红头发，绿眼楮。」
杭特记下这两个特征。「我先去找‘喜客酒馆’，这样可以节省我们的时间。」
他们两个分道扬镳。路克回到旅馆，一边告诉黛茵发生什么事，一边脱掉衬衫和鞋子。五分钟后，他即躺在床罩上沉沉地睡著。
杭特找到酒馆，然后前往火车站，他到那里的时候，所有的乘客都下车了。红头发和绿眼楮，很容易找，他想著。可是他几乎错过她，她被三个超大行李箱挡住了。要不是他在转身要离开时注意到一片裙角，他会以为她没有搭这班火车。
火车站几乎没有人了。