在结束一场商谈后，江庭芳和杰森一块儿送走了客户，在客户消失在门外后，她悄悄松了口气。
「很累吗？」
江庭芳抬起脸望向杰森，笑笑回答：「还好。」
杰森关心的问：「你最近好像很忙。」
「最近接的口译案子比较多。」
「其实你何不干脆成为我们公司的专职口译人员，你也知道，我们公司的福利很好的。」
这件事她不是没有想过，杰森不止一次提起这件事，还说只要她点头，他立刻就能作主让她成为正式职员，而非只是特约聘雇人员。
事实上，江庭芳没答应是因为她想独立，因为她想学得更多、看得更广，她不想成为某个公司的职员，就是想保有选择的自由，不被契约绑住，也因此她一直辞谢杰森的好意。