身上不名一文而且人地生疏，她那时一定是多么孤单和恐惧啊！那真是多灾多难啊，比她和吉蒂所忍受的不幸都要大得多。接著，她转身从穿衣镜里看见她的脸是那么严肃，望著自己不禁笑了。
「如果老像这样叨念自己如何幸运，简直要变成一个惹人厌烦的家伙了。」她说著大笑起来。
她发现她昨天穿过的游泳衣被女仆收走了，换上了另外一件。今天是件白色的，非常合身，配上一双红鞋，红帽，和瓖著红边的毛巾晨衣。
塔里娜把帽子拿在手里，打开房门。这时，一个女仆从走廊另一头的房间走了出来。
「我正是来找你的，小姐，」她说。「纽百里太太想和你谈谈。」
她拉开了她身后的门，塔里娜走了进去。在房间尽头的一个小棒间里有张高出地面的大床，由台阶上去。