亲爱的杨同学：
生日快乐！抱喜你又老一岁了，哈哈～～
不知道要跟你说些什么，因为你已经不理我了……对不起，我真的是个人嘴巴，又不守信用，如果我是你，我也不想跟这样的人当朋友，只是……我真的很喜欢你这个朋友，很希望能再和你一起念书、一起打球，我还有很多新的笑话要跟你分享，可是你已经不想再理我了。
不过，就算你不理我，就算你不会收到这张卡片，我还是要祝你：
埃如东海＆寿比南山！
你曾经的好朋友阿亚
埃如东海？寿比南山？
她怎么搞得像是在帮老人祝寿似的？
亲爱的杨同学：
生日快乐！一年又过去了，你又老一岁了，快要迈入二字头喽！
人家说岁数逢九不能过生日，但反正这张卡片你也不会看到，就当我写给自己爽的好了，哈！