听说阿诺德想出去，他弟弟也想跟他一起走。」
拉克伦没有说话。他也没有更妙的招儿，只有点头表示赞同。他为自己无法亲自前往那神秘的地方深感遗憾。可转念一想，吉莱尔南是对的，一族之长是该坐镇家中，稳定人心的。
「我同意，」雷纳德说，「我们可以去问问阿诺德，看他愿不愿意去淘金。不过，我还想起了另一个办法，就要看拉克伦愿不愿意了。」
「什么办法？」
「娶个老婆，呃，一个有钱的老婆。」
拉克伦翻了翻眼珠，根本没把这当回事。吉莱尔南却向前坐了坐，激动地叫起来：「是啊，雷纳德，我们有足够的时间为麦格列高家找一个阔小姐！」
「在这鬼地方哪去找阔小姐啊？」拉克伦对此一点也不感兴趣。