」
塔里娜走过穿堂，打开起居室的门。这个大房间沉浸在阳光中。到处放著大盆的花，散发出浓郁的香味，它们和伊琳惯用的外国香水混合起来，显得香气太浓了。
伊琳坐在窗边。她穿著一件瓖花边的长睡衣，看起来象个时髦女郎，而坐在她对面桌子旁边的则是迈克尔。
他们两人在塔里娜进来时都抬起头来，她当时的印象是她打断了他们的秘密谈话。
「早安，塔里娜！有事吗？」
在伊琳的声音里十分明显地流露了她不高兴这种干扰。
「我是来告诉你，」塔里娜说，「我今天下午要离开这里到法国南方去。」
「真的！」
伊琳的声音显然是并不特别感到兴趣。塔里娜虽没有去看迈克尔，可听见他把椅子向后推开。她知道他站起来注视著她。她觉得很难只瞅著伊琳而对迈克尔瞧也不瞧一眼。