有了这个想法,她的决定简单多了。明天她可能就会死去,她不要在世上的最后一夜孤单一人。她不要没和他就死去,她还想要在他怀中、听著他的心跳入睡。她要他成为她的爱人,就算她没有机会知道他是不是她的真爱,但至少她还能怀抱著这个希望。
「嘿,」他轻斥。「记得正面思考的力量。今晚是第一夜,不是唯一一夜。」
「你一直都是个快乐小天使吗?」(译注:《快乐小天使》(Pollyanna)是迪斯尼1960年推出的经典电影,全片题材是由EleanorH.Porter夫人的同名名著《宝琳娜》改编而来,宝琳娜天真、充满活力的个性,不仅融化了阿姨冷漠的态度,还带给其他人无限的欢乐与希望。后来说某个人是积极思考者,就会说他/她是个过度乐观的人(Pollyanna)。