「这是今年我为爹爹缝制的棉袄，北方的天气干冷，我怕爹爹著凉了，所以做了这件保暖的衣裳送他……可是我已经好久没见过爹爹了，他是胖了，还是瘦了，我完全不晓得，衣服做了他能不能穿，我也没有把握……」
「小姐，别说了，碧儿相信只要你有心，不管礼物是什么，老爷都会很高兴的。」碧儿赶紧拿丝绢替她拭泪。
绛雪房里有一个好大的木箱，里头装满了每一年她亲自为父母做的寿礼，绣帕、衣裳、鞋子，只要她学到了什么，一定马上练习，然后兴高采烈地规划，准备做给远在北方的父母，有时候她甚至为了赶工而彻夜未眠。
她有个小小的心愿，希望能亲手将礼物送至父母的手中。这个希望一直是她努力的动力，然而父母却再三教她失望。