蓓若知道她的手机号码和她在山溪客栈的房间号码，会打电话告诉她何时要和寇警探见面。莎兰可能有两个小时的空档，她可以利用这段时间洗个澡。
等她终于进入客栈房间时，房里的寂静几乎令她无法承受。几个小时来，她一直很忙，一直被人、声音和灯光围绕。现在她独自一人，暂时没有人需要她效劳。
她打开简单的行李，把洋装挂进浴室让洗澡时的水蒸气除去衣服上的绉纹。站在令人放松的热水下时，她的泪水终于夺眶而出。
她靠在浴白边，把脸埋在手掌里放声大哭。积压了几个小时的压力和悲伤倾泻而出，她想要砸东西、想要揍人、想要……想要法官死而复生，但那是不可能的。
许久之后，痛哭变成啜泣，啜泣变成麻木的接受。她把澡洗完，用大毛巾包住湿头发，一丝不挂地倒在床上。