」
正霄只有满心无奈，但求这阿素睡相好些，别踢人打呼就好，他可对她一点兴趣都没有。
宿舍年代久远，屋顶倾斜，木头一根根的，蚀霉蛀痕清晰可见，静攀著蜘蛛和壁虎。小小的空间，一半是木板床，一半放桌子和长凳，因著泥土地的凹凸不平，看来都有些不稳。
梁上垂下一盏几乎黑掉的灯泡，连影子都照不太出来，只引得两只飞蛾缠绕。
唯一的摆饰就是墙上的一面小镜子，镜面剥落，把四周也照得支离破碎。
阿素就站在镜子旁，把包袱抱在胸前，斗笠遮住半个脸，她用她细柔的声音说：
「我不是林阿素。」
正在挂蚊帐的正霄愣了一下，以为自己听错了。
「你说什么？」他回头问她。
「我不是你太太，我不是林阿素。」她声音大一些。