突然间，美杏子真想一死求得解脱；然而，她有了一个悲凄又骇人的念头……
美杏子含泪狂奔在午夜的回廊上。突然，一只瘦弱却有力的手臂迅雷不及掩耳的一把将她拉进另一个房间，冷不防，美杏子跄然跌倒在地且滚了一圈。
「你这是在做什么？我要你办的事呢？」雅娜夫人凌厉的以日语斥骂，毫不怜悯地上惊恐的美杏子。
美杏子发现已经回到了自己的房间，沿著桌角机械化而颓废的爬起来。
「我……」她自卑的望著母亲，说不出话来。
「你少给我丢人现眼了！」雅娜夫人没有丝毫同情。
「卡桑！我真的很爱杰！」她慌乱的辩白。
「少给我废话，你到底办好我所交代的事没？」
美杏子口干舌燥，无助的看著比陌生人也好不了多少的母亲。