梅茜对自己做了个鬼脸，真是个妖精！不过，就算这个芭菲著身于，剃光了头发，扭动著，站在丹蒙的面前诱惑他，跟她又有什么关系？她才不感兴趣呢！
梅茜感到一阵疼痛，这才意识到自己正紧握双手，指甲嵌进了肉里。她觉得应该做些什么，不能闲著，使思想摆脱这可怕的欺骗。于是，她向一群太太打了个招呼，借口要去喝杯海葡萄汁就匆匆离开了。
她向远处的餐厅走去，租来的小乐队演奏的音乐声渐渐地压过了嗡嗡的说话声变得清晰起来。他们演奏著熟悉的音乐，但明显带有海岛音乐的轻快风格。披头士的"昨天"刚刚开始，正如前面的曲子那样，她听到了一种奇妙的敲击声，这是原曲中没有的。
"我想我们应该跳舞。"背后传来一个声音。
梅茜转过头，看见丹蒙正冲著她微笑。