「什么意思？」
朱翎自然不明白她为什么突然说出这一句怪怪的话，但在微弱的月光映照下，从她充满悲伤的美丽眼眸里，竟深深地体会了她所谓的悲哀。他的心揪痛了一下，无法强迫自己忽视眼楮里看见的事实。
纵使，他根本还不明白她为何如此悲伤；只是，现在的她，应该觉得愤怒而非悲哀啊。
史湘云幽幽地凝望著朱翎，似笑非笑地瞅著他，像猜谜地道：「想要的时候得不到，不想要的时候逃不掉，不是女人生为弱者最大的悲哀吗？」
朱翎眯起了眼，沉默无语。随即，他放开她豁然起身，打算旋身而去。
不管她话中的涵义为何，至少他能明白她话里的讽刺——他仗著身份和体型力气的优势，将她欺负了个彻底，所以无力招架的她惟有认命承受的悲哀。这一部分，他绝对不会听错，让他像是受了她一记没有出手的重拳。