秋天，带著凉意的风，徐徐地拂过北海道。
放眼望去，四处美丽的枫红，不时地引人赞叹。
在这个缤纷的季节，北海道的千岁机场游客如织，进出境的旅人提著行李，穿梭在机场大厅内。
照理说，在这样人来人往的场合中，大家匆忙来去，是不太会去注意到特定的某个人，然而此刻却有一个人，奇异地吸引了众人的视线——虽然其中大部分的目光是来自于女人。
对于这样的注目，刚下飞机的翟令骅一派的轻松自若。他拉著行李箱，从容地走出机场，搭车前往定山溪。
定山溪位于札幌市郊，溪谷两岸温泉旅馆林立，不但是日本众所皆知的温泉乡，更是著名的红叶观赏地。
翟令骅搭车来到这个美丽的地方，然而他不是前往那些高级豪华的五星级大饭店，而是进入一间别具风味的旅馆。