」
金白利真想说:「因为他爱的是你。」不过那势必会让两个人都很难堪,于是她只好改口说:「我想我应该让你知道,我父亲是不会同意我和苏格兰人结婚的。」
「你在开玩笑吧?」梅根脸上的神情与其说是吃惊,不如说是震惊。
「没有,这是真的,」金白利不太情愿地说著,她真希望能换个话题。「我父亲对苏格兰人成见很深。」
梅根皱了皱眉:「那是因为你们太靠边境了吧?边境上暴力传闻倒是很多。经你这么一说,我还想起了几位朋友,他们的家人也有你父亲那种偏见。尽避现在年轻的一代情况有所好转,可世代延续下来的敌意毕竟不是那么轻易就消除的……」
「不是那么回事,」金白利打断了梅根的话。」我父亲是出于个人的恩怨。他把积怨波及到了所有苏格兰人的身上。」
「个人恩怨?」梅根重复了一句。