十年后,塞提城。
一如过去的每个清晨,当太阳在海面上露出一点头后,城门便大开。早起的农民和预备赶路的旅客,已在两边等待良久了。
接著,城里的各个店铺便像打了讯号般,一一支起木架,开门的开门,开窗的开窗。呵欠连连的学徒们往外泼水,偶尔踩到几只来不及躲回暗沟的老鼠,还会啐一口痰,大声诅咒,再念句「圣母玛莉亚」,以防厄运降身。
然而,最最热闹的,仍属于港口一带了。
沿著堤岸,大大小小的船只林立,一块块跨板横著,工人们忙著装货卸货,四处堆满圆桶、木箱、布袋、皮革……马及驴子在其间穿梭著。
这里人声鼎沸的情景由半夜开始,又可以忙到另一个半夜,除了狂风暴雨外,是永不停歇的。
这一天,太阳升到半空中,红红的一轮,逼散了云气,蒸发了海水。