」一个穿著和服，一脸威严肃穆的老妇人沉下脸，「开玩笑？我从来不闲玩笑的。」这倒是真的，水笙偷偷吐了吐舌头，奶奶浑身上下没有一个幽默的细胞。「但是奶奶，我还太小了呀。」
「够大了，我像你这个年纪已经是一个孩子的妈了。」
难怪早衰！水笙心想，但这都什么时代了，奶奶竟然还这么的古板。
水笙的奶奶是传统守旧的日本妇人，一向重男轻女成性。当水笙的母亲因病早逝，她就鼓励自己的儿子另娶新妇，好早日达成替方家传宗接代的任务。也因此，她总将这个不得后母人缘的女娃儿视为烫手山芋，越早丢开越好。不顾水笙的抗议，老妇人不为所动的说：「不管怎么说，我已决定，下个星期的宴会你无论如何一定要准时出席。