「你知道吗,我亲爱的,人们叫我‘情盗’,」他说,「好吧,让我告诉你,这个海盗已经降下了他的旗帜,他不愿继续在海上漫游了。他已找到了他一直在寻找的宝藏,他是完全地、绝对地心满意足了。」
「在你结识了……那么多……美丽、聪明的女人之后……你怎么能肯定……我会让你……心满意足呢?」伯蒂拉问,她把脸埋在他的肩膀上。
「她们常使我失望,」他坦率地说,「经过这么些年,我产生了深刻的幻灭感。这就是我打算终身不娶的原因。」
她迅速抬起头来望著他,他看出她眼中突然显出了恐惧。
「直到我遇见了你,」他微笑说,「我才知道,虽然并不是立刻就知道的,你就是我埋藏在心里、但以为永远也不会找到的完美的典型。」
「你是那么了不起,那么显要,」伯蒂拉说,「我怕……配不上你。