榜兰探长决定将阿米格斯俱乐部的成员作为重点调查对象，这是个合乎情理顺理成章的决策，然而执行起来就不是那么回事了。作为上流社会典型的行业俱乐部，拥有良好的声誉及财力，与之相应的，会员们分外重视隐私权，几乎人人都有私家律师+这对任何调查工作都意味著麻烦。所以开始这项调查的十几；矢来进展缓慢，估计以后会更慢。
某天，摩斯警员一本正经地汇报：今天晚上柯米格斯俱乐部包下花园酒店大厅举办宴会，我们要不要混进去调查啊?
查你个头!格兰探长阴沉沉地看著他，你有请柬吗?你混进去是做调查还是做保安啊?我要你调查的是个人不是俱乐部!
小伙子举手投降……开个玩笑嘛，那帮人花天酒地吃喝玩乐，我们却要啃垃圾汉堡喝冷掉的黑咖啡，警察也是人啊……
少给我废话!格兰探长打断他…