她当时没有听信传闻，现在仍然对此不予理睬。人们都喜欢愚蠢地夸大其词。没等她说出这些话来，毕晓普和克莱姆‧莱曼已经走到她们中间。
毕晓普把一只手放在她的腰背部。他那种随意的表示占有的姿势，使莉拉的脊背产生了一阵并不难受的颤抖，这是一种敏感的轻颤，她真希望摆脱掉这种感觉。
「女士们。」克莱姆招呼道，把她们几个都包括在内。「很抱歉打扰了你们愉快的聚会，可是多特和我必须回旅馆去了。我们今天有顾客。」
「在安息日工作是一种罪过，」萨拉宣布，她的不满写在脸上。
「我想，如果我们让顾客饿著肚子，他们恐怕会认为这个罪过更大，」克莱姆回答，他的好心情并未受到影响。
「我相信上帝一定能够理解，一个旅馆老板是不能像我们其他人一样得到一天休息的，」布里奇特说。