「这不是我的错，中校。莎妮小姐去找巫觋女人时，没说今天会有访客。那位女士说要找你，并坚持在前起居室里等你──」
「她还在吗？」
「是的。不只如此，她还带来了──」
「该死！」一个星期前，他就收到「保护孤儿寡妇协会」请求捐助的来函。除了在有需要捐款时，当地的居民从不理睬他，而后某位道貌岸然的中年妇人会登门拜访，抿著唇，紧张地打量著他，同时试图掏光他的口袋。他开始怀疑慈善捐款只是她们用来一睹邪恶的「传教士山英雄」的借口了。最好笑的是在镇上时，看著她们极力阻止自己的女儿朝他抛过来的调情视线，但肯恩从不沾惹那些纯洁的少女。当他有需要时，他会到查理斯敦造访较有经验的女子。
他大步走向起居室，毫不在意自己仍穿著在田里工作的衬衫和长裤。