「我知道，」他终于无法自制地伸手抚模她的发。「回家去，玛莉。这件事情结束……」他停住，因为他无法说出他无法实践的诺言，但他所说的已足以在她的眼中点燃光芒。
「好吧！」她低声道。「还有，我要你去理发。」
他显得很惊讶。「理发？」
「对。你要我把头发放下来，我也要求你理发。」
「为什么？」
她睨他一眼。「你并不是因为你是印地安人而留长发，你留长发，只是为了让那些人不舒服，让他们忘不了你的印地安血统，因此，剪掉它。」
「短发不会减少我的印地安血统。」
「长发也不会使你更像印地安人。」
她的神情彷佛他不同意剪发，她就永远不离开，「好，我去剪发。」
「很好。」她微微一笑。踮起脚尖在他的嘴角印上一吻。「晚安。乔伊，晚安。」
「晚安，玛莉。